Maillot & Lazkano "Résonances" - MINIATURE 1 ©AB
Guérin & Matalon « Caravansérail" - MINIATURE 2 ©AB
Nappa & Cruz « Anémones » - MINIATURE 3 ©AB
Maillot & Mantovani « Time Lapse » - MINIATURE 4 ©AB
Verbruggen & Dumont « Steps for bea(s)ts that never were » - MINIATURE 5 ©AB
Koike & Mochizuki « Kintsugi » - MINIATURE 6 ©AB
0106
Maillot & Lazkano "Résonances" - MINIATURE 1 ©AB
Guérin & Matalon « Caravansérail" - MINIATURE 2 ©AB
Nappa & Cruz « Anémones » - MINIATURE 3 ©AB
Maillot & Mantovani « Time Lapse » - MINIATURE 4 ©AB
Verbruggen & Dumont « Steps for bea(s)ts that never were » - MINIATURE 5 ©AB
Koike & Mochizuki « Kintsugi » - MINIATURE 6 ©AB

Miniatures

Maillot, Guérin, Nappa, Verbruggen, Koike

Quand, en 2004, Jean-Christophe Maillot lance, dans le cadre du Printemps des Arts de Monte-Carlo, l’idée de ces Miniatures ce n’est pas seulement l’expérimentation d’une idée, mais bel et bien un défi… un redoutable défi !  De quoi s’agit-il ? Le concepteur s’en explique : « Prenez sept œuvres musicales [six en 2026] écrites par des compositeurs contemporains. Ces musiques sont le reflet de sept [six] imaginaires propres et différents ; elles n’ont pas été écrites pour la danse. Offrez-les, imposez-les à un chorégraphe sans autres contraintes que de composer avec... C’est la règle du jeu ! ». Rappelons que pour la première édition, aux sept compositions musicales proposées, un seul chorégraphe s’attelait à la tâche : lui-même !!!

En 2026, le chorégraphe-directeur des Ballets de Monte-Carlo invite, parallèlement à ses deux reprises de 2004, quatre anciens danseurs de la compagnie, « amis de la compagnie », passés de « l’autre côté du miroir » à se prêter au jeu, à savoir : « mettre en mouvement ce qu’ils entendent »... où « chacun cherche à percer le secret de l’autre nous révélant notre propre secret qui nous échappe. » (Anne Teresa de Keersmaeker). Pour la version 2026, sont donc conviés à ce passionnant, mais délicat, exercice : Francesco Nappa, Jeroen Verbruggen, Julien Guérin et Mimoza Koike… avec un retour sur scène de quelques anciens danseurs... Tous les quatre vont se confronter au problème crucial qu’est la relation danse / musique ; « problème » séculaire autant qu’intemporel puisque ne permettant pas de savoir lequel des deux a précédé l’autre (ce que Maurice Béjart comparait à l’éternelle question de l’œuf et de la poule… !).

Alice Blot


Jean-Christophe Maillot & Ramon Lazkano « RÉSONANCES » - MINIATURE 1
Chorégraphie : Jean-Christophe Maillot | Musique : Ramon Lazkano, Lur-Itzalak, pour violon et violoncelle, 2004 | Scénographie, Lumières, Costumes : Dominique Drillot | Assistant à la chorégraphie : Asier Uriagereka | Première : 14 avril 2004, Grimaldi Forum, nouvelle version : 16 avril 2026, Salle Garnier Opéra de Monte-Carlo | Durée : 10 min
Julien Guérin & Martin Matalon « CARAVANSÉRAIL » - MINIATURE 2
Chorégraphie : Julien Guérin | Musique : Martin Matalon, Caravansérail 2, éditions Billaudot, 2025 | Scénographie, Lumières : Dominique Drillot | Costumes : Julien Guérin, Thomas Guillaume, Marianne Le Breton | Assistante à la chorégraphie : Alessandra Tognoloni | Première : 16 avril 2026, Salle Garnier Opéra de Monte-Carlo | Durée : 12 min
Francesco Nappa & Violeta Cruz « ANÉMONES » - MINIATURE 3
Chorégraphie : Francesco Nappa | Assistant du chorégraphe : Gaétan Morlotti | Musique : Violetta Cruz, Huit carrés rouges, éditions Musicales Artchipel, 2025 | Costumes : Francesco Nappa, Thomas Guillaume, Marianne Le Breton | Lumières : Samuel Thery | Première : 16 avril 2026, Salle Garnier Opéra de Monte-Carlo | Durée : 12 min
Jean-Christophe Maillot & Bruno Mantovani « TIME LAPSE » - MINIATURE 4
Chorégraphie : Jean-Christophe Maillot | Musique : Bruno Mantovani, L’ivresse pour quatuor à cordes, 2004 | Scénographie : Philippe Favier | Costumes : Philippe Guillotel | Lumières : Dominique Drillot | Assistante du chorégraphe : Alessandra Tognoloni | Première : 14 avril 2004, Grimaldi Forum, nouvelle version : 16 avril 2026, Salle Garnier Opéra de Monte-Carlo | Durée : 10 min
Jeroen Verbruggen & Aurélien Dumont « STEPS FOR BEA(s)TS THAT NEVER WERE » - MINIATURE 5
Chorégraphie : Jeroen Verbruggen Musique : Aur.lien Dumont, Steps for Beasts that Never Were, éditions Musicales Artchipel, 2025 | Scénographie : Jeroen Verbruggen | Costumes : Emmanuel Maria | Lumières : Samuel Thery | Première : 16 avril 2026, Salle Garnier Opéra de Monte-Carlo | Durée : 11 min
Mimoza Koike & Misato Mochizuki « KINTSUGI » - MINIATURE 6
Chorégraphie : Mimoza Koike | Musique : Misato Mochizuki, Sakiwai - Wabi-sabi Bloom, commande du Printemps des Arts de Monte-Carlo | Costumes : Mimoza Koike, Thomas Guillaume, Marianne Le Breton | Lumières : Samuel Thery | Assistant à la chorégraphie : Asier Edeso | Première : 16 avril 2026, Salle Garnier Opéra de Monte-Carlo | Durée : 10 min

En coproduction avec le Printemps des Arts de Monte-Carlo et l’Ensemble Orchestral Contemporain Direction : Bruno Mantovani